WOMAN, LIFE, FREEDOM. ARIA FOUNDATION PRESENTS At FLA “RI-BELLE FOR IRAN”
Sunday 13th November 2022 at 6.00 pm, the Spazio Matta in Pescara, FONDAZIONE ARIA will present the RI-BELLE artistic performance, curated by ZOYA SHOKOOHI, within the program of the FLA – FESTIVAL OF BOOKS AND OTHER CLOSE 2022.
Curated by ZOYA SHOKOOHI, and with the participation of Mandra Cerrone, Angelo Colangelo, Paola d’Onofrio, Armando Di Nunzio, Liana Ghukasian, Raffaella Piscione, Guido Silveri, Barbara Uccelli, and Giovanna Zampagni: RI-BELLE is a performance dedicated to REVOLUTIONARY MOVEMENTS IN PROGRESS IN IRAN, starting last September, designed by the Iranian artist Zoya Shokoohi, already protagonist of the sixth edition of the STILLS OF PEACE project. Thus Fondazione Aria wanted to create, within the FLA of which it is a partner and supporter, a special event, to give continuity to the cultural dialogue aimed at peace that it carries out every year with its summer exhibition of contemporary art.
Zoya Shokoohi will perform closely with the other ten artists inspired by the dynamic between tension and liberation, an opposition that refers to the very concept of revolution. The performers will stage a tight chain of movements based on images of the protests in Iran, while Zoya Shokoohi will witness the progress of the protest movement through statements from the social world. Tweets and excerpts of videos disseminated with the hashtag #MAHSAAMINI, the young girl who was killed for incompletely wearing a Hijab, will be the most direct and faithful means of exposing the reasons for the dissent of the Iranian people at this time.
Appointment At SPAZIO MATTA (Via Gran Sasso 53, Pesacara, Italy)
Sunday, November 13 At 6.00 PM for FOR RI-BELLE (FREE ENTRANCE)
Article in Italian
Domenica 13 novembre alle 18.00 allo Spazio Matta di Pescara, FONDAZIONE ARIA presenterà la performance artistica RI-BELLE, a cura di ZOYA SHOKOOHI, all’interno del programma del FLA – FESTIVAL DI LIBRI E ALTRECOSE 2022.
A cura di Zoya Shokoohi e con la partecipazione di: Mandra Cerrone, Angelo Colangelo, Paola d’Onofrio, Armando Di Nunzio , Liana Ghukasian, Raffaella Piscione, Guido Silveri, Barbara Uccelli e Giovanna Zampagni, RI-BELLE è una performance dedicata ai MOVIMENTI RIVOLUZIONARI IN CORSO IN IRAN, a partire dallo scorso 16 settembre 2022, concepita dall’artista iraniana Zoya Shokoohi, già protagonista della sesta edizione del progetto STILLS OF PEACE Così Fondazione Aria ha voluto realizzare, all’interno del FLA di cui è partner e sostenitore, un evento speciale, per dare continuità al dialogo culturale teso alla pace che ogni anno realizza con la sua rassegna estiva d’arte contemporanea.
L’artista Zoya Shokoohi lavorerà a stretto contatto con DIECI ARTISTI ispirandosi alla dinamica fra tensione e liberazione, un’opposizione che rimanda al CONCETTO STESSO DI RIVOLUZIONE. I performer metteranno in scena una serrata catena di movimenti, basati sulle immagini delle proteste in corso in Iran, mentre Zoya Shokoohi testimonierà il progredire del movimento di contestazione attraverso affermazioni provenienti dal mondo social. Tweet e stralci di video diffusi con l’hashtag #MAHSAAMINI, IL NOME DELLA DONNA UCCISA PER AVER INDOSSATO MALE L’HIJAB, saranno il mezzo più diretto e fedele per esporre le ragioni del dissenso del popolo iraniano in questo momento.
“È un omaggio dovuto alle donne, alla vita, alla libertà – afferma la direttrice della Fondazione Aria Giovanna Dello Iacono – e per rappresentare il senso più autentico della rassegna Stills of Peace che il prossimo anno festeggerà il suo decennale: accendere i riflettori sui Paesi ospiti e continuare a seguirne gli accadimenti ben oltre i tempi limitati di una rassegna annuale. Una volta innescato questo dialogo fra culture, L’ARTE CONTEMPORANEA INTERVIENE COME LINGUAGGIO COMUNE, in grado di parlare direttamente alla nostra umanità e affrontare momenti duri e complessi, come quello che attualmente sta vivendo l’Iran e non solo”.
APPUNTAMENTO DUNQUE ALLO SPAZIO MATTA (VIA GRAN SASSO, 53 – PESCARA)
DOMENICA 13 NOVEMBRE ALLE ORE 18.00 PER RI-BELLE (INGRESSO LIBERO).
English 
Italiano 